Search

興致高昂準備要搭🇫🇷國鐵卻遇上大罷工怎麼辦?!法國國鐵【唱】給你聽!好氣又好笑的法式幽默🤣😂​

  • Share this:

興致高昂準備要搭🇫🇷國鐵卻遇上大罷工怎麼辦?!法國國鐵【唱】給你聽!好氣又好笑的法式幽默🤣😂​


恭喜台灣在上週六,順利地完成了民主的選舉!​
身為一個瑞士人,真心為民主台灣感到驕傲!​


而同樣作為民主社會中表達意見的方式,​
在法國巴黎上演的罷工抗議卻已經正式邁入第50天!​
從12月初開始展開的一系列因為不滿年金改革而導致的鐵路罷工,轉眼間已經變成自1968年以來巴黎最大的罷工事件!​


這部影片,便是諷刺的由兩位身穿法國國營鐵路(SNCF)制服的員工做開場,以著名法國老歌 ​ « Non, je ne regrette rien » 改編,用詼諧的方式呈現出乘客沒有國鐵可搭的無奈!​


有朋友們現在在法國嗎?​
希望這首歌曲能讓朋友們在通勤中,完全的體會法國人的另類幽默!​



#杰宇的法文邂逅​
#法國大罷工​
#唱出法式幽默​


中文編譯:Grace​
影片中文字幕:杰宇的法文邂逅​


✔︎影片1:13處應更正為『罷工』而非『霸工』


Tags:

About author
Bonjour à tous ! 法文邂逅將以法語為媒介,讓法語區文化,成為生活中緊密的一部分! 一起輕鬆,自信,大聲開口說法語!❤️ Facebook: https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei Instagram: https://www.instagram.com/yannickstudio.taiwan/ Official Website: https://bonjouratous.com/
View all posts